知识风暴

这些日语和英语说的是什么意思?

1.23, for her part, is a happy day, because that day she bought Lottery won a 10 million dollar bonus! 2.The true meaning of the one-way toll 3.神秘的なベール 4.粋な携帯电话シリーズ 5.Irresponsible ways and means 6.Entertainment mentality
1) 23、对她来说,是一个快乐的日子,因为这一天,她买彩票赢得10万美元奖金的! 2)真正意义上的单向收费 3)神秘的面纱 4)精品手机系列 5)不负责任的途径和方法 6)娱乐思维
3)神秘的面纱 4)精品手机系列
1。对她来说,1月23日是一个值得高兴的日子,因为她买的彩票在那一天中了1000万大奖。 2。单向收费的真正意图。 3。神秘的面纱 4。精华手机系列 5。不负责任的手段 6。娱乐心理/娱乐思想 —————————————————————————————— 自己的翻译,日语有参考,谢谢。 我的翻译时间太长了……比楼上慢了好久…… 不过对于楼上翻译的第5句有点问题,因为ways and means就是一个词组,翻译为“手段”就可以了不用分开翻译。



手机 电话 思维 方法 日语 彩票 娱乐 精华 精品 美元
在这儿提交新文章或回复本文

姓名:
密码:
标题:

内容: