知识风暴

帮忙翻译一首日语歌~

爱すべき明日 见あげた木々のあいだに きらきら 木漏れ日 揺れている この先 もう いいことなんて 何ひとつないように思えて それでも心が求めてる 爱されたいと愿ってる 爱してた 爱してるよ あの日も 今も 愁いをおぼえ きれいになる 昨日よりも ひとつ知るから なにかを抱えこんでいたって なんでもないように笑うのね あなたの気を晴らすものは何? 私には ああ 力もなく 気にしてた 気にしてる あの日も 今も 风の向こうに见えかくれしてる まだ见ぬ爱や 希望の手ごたえ 见に行かなくちゃ この手でさわって 続いてる 続いてく あの日も 今も 爱すべき 明日がある あの日も 今も
口语化的语言没法用翻译器,我逐句对照原文给你翻译了 应该相爱的明天,抬头看见透过树木的空隙之间 照射下来的阳光正在摇摆不定 之前,还想着 已经足够了就这样吧 什么的 认为什么事也没有 但即使这样 还是想寻求真心,渴望被爱 爱过你 爱着你 无论是那天 还是现在 还记得悲伤的日子,和深刻的昨天相比 我至少已经知道了一点 那就是 我曾经拥有过什么 你象什么都没发生过一样灿烂的笑着 你的心情这样快乐究竟是什么原因呢? 而对我而言,唉~~ 一点力气都没有了 我在乎过你 还在乎着你 无论是那天 还是现在 朝向风中 我努力的去看 还看不到的爱 以及 希望 的双手 我必须要去看看,用我的手亲自去触摸 持续着 并持续下去 无论是那天 还是现在 必须去相爱的明天 还在 无论是那天 还是现在 OK 完成 不好意思 也许有错误 请多多指教。
明天应该爱见的未来和其他未来及其他新光今后这个它动摇已经好事如何无人绳子将之间的树木被取消能相信即使这样心求时,R4,我们要爱,愿[台联党][致力于][R4,是爱是爱, 还记得悲伤的日子,即使到了今天,因为昨天比较清洁的人,你就知道什么举办,达到,不能不管,你笑,不是吗? 是为那些明确航空等你什么? 仍见这对我在空中做了见得到还当天取得空中的另一边的风无任何权力并且做得隐瞒至今[NU]爱与感动的预期反应见这手线KANA口头[雅] 持续不断的,R4,这一天[大学]和明天的日子,这应该是现在甚至连现在爱



心情 阳光 树木 大学 航空 多多 绳子 新光 渴望 清洁
在这儿提交新文章或回复本文

姓名:
密码:
标题:

内容: